admin001 | 三豊市観光交流局

Art Canvas Awashima

為防止新冠病毒疫情的擴散，接駁巴士服務延期推出，
黃金週期間以及之後的週末假日將實施入山管制到十月底。

高屋神社座落在香川縣觀音寺市，但開車前來時山路的入口位於三豐市。

察看詳細地圖 (Google Maps)

搭乘愛心接駁巴士 (Hearts Shuttle): 平日時刻表 週末例假日時刻表 路線圖

愛心接駁巴士 (Hearts Shuttle) 可達三豐區域熱門景點如下：
・JR 詫間駅
・父母濱
・高屋神社 (僅停靠下宮)
・紫雲出山 (僅週末停靠)
詳細停靠景點請參閱路線圖。
一日周遊卷售價 ¥1,000, 可無限搭乘！可直接向司機買票，或者事先在官網預約 (點選「で予約はてちら！」預約)。
所需時間
・JR觀音寺駅⇔高屋神社下宮（約40分鐘）
・JR詫間駅⇔高屋神社下宮（約25分鐘）
・「高屋神社下宮」下車後步行約50分鐘可抵達本宮

三豐市社區巴士

可搭乘三豐市社區巴士仁尾線，在室本 (Muromoto) 下車距離高屋神社下宮 (Takayajinja Shine’s lower entrance) 較近。（請注意有另外一站叫室本北口 (Muromoto Kitaguchi)，別下錯站！）
由觀音寺站出發: 4 站, 約 10 分鐘。
由詫間站出發: 17 站, 約 25 分鐘。
參考下面的地圖，從室本巴士站登上高屋神社本宮約需 75 分鐘。沿路沒有自動販賣機，請自備飲料解渴！

自駕前往:

[高松自動車道] 讃岐豐中交流道（さぬき豊中IC）下車程約30分鐘
三豐鳥坂交流道（三豊鳥坂IC）下車程約40分鐘

開車前往本宮

首先，請往「不動の滝カントリーパーク（不動瀑布郊區公園）」方向，在縣道224號公路上可以看到指示牌。
導航設定：香川県三豊市豊中町岡本　不動の滝カントリーパーク　TEL: 0875-62-5205(豊中コミュニティセンター)

▲從松山・観音寺方向前往時在此左轉。▲從高松・三豊市方向前往時在此右轉。
▲會看到靠右往「不動の滝カントリーパーク」，在這裡須靠左行才是往高屋神社本宮。
▲沿著指標前行・・・
▲沿途右手邊可以一覽三豐平原的遼闊景色。
▲在高屋神社的指標處左轉。
▲在高屋神社前的停車場停好車，下車徒步上坡，約3分鐘可抵達鳥居。
▲也記得來參拜神社吧。

自駕前往時請小心開車，注意安全，祝大家都能享受這絕景，留下美好的回憶。

高屋神社聯絡資訊
【觀音寺市商工觀光課】
〒768-8601 観音寺市坂本町一丁目1番1号市役所3階窓口38番
Tel：0875-23-3933
Fax：0875-23-3956
寄信詢問

この度、一昨年・昨年と好評だった「みとよの絶景カレンダー」の 2020 年版を作
成いたしました。 2020 年版は、本年米国ニューヨークタイムズ紙に掲載された紫雲
出山の桜の写真が表紙を飾っています。

また、今回は令和改元を記念して、夕日の絶景全国一位を獲得した「父母ヶ浜」の
絶景カレンダーも作成しました。日本のウユニ塩湖として知られる「父母ヶ浜」のま
だ知られていない絶景を含めた魅力あふれるカレンダーになりました。

「みとよの絶景カレンダー2020 」
価格：1,000 円（税込）

「父母ヶ浜絶景カレンダー 2020 」
価格： 1,200 円（税込）

【サイズ】
B4 サイズ横 364 × 縦 257mm ( 壁掛けカレンダー）

【購入方法】
・オンライン購入（三豊市観光交流局のHP）または直接購入

【販売所】
・三豊市観光交流局（香川県三豊市詫間町松崎JR 詫間駅横）
・市内まちづくり推進隊
・父母ヶ浜ポート（香川県三豊市仁尾町父母ヶ浜沿い）
・KAKIGORI CAFE ひむろ（香川県三豊市仁尾町父母ヶ浜沿い）
・Setouchi Kicthen（香川県三豊市仁尾町父母ヶ浜沿い）
・DEMI1/2(香川県三豊市詫間町)
・道の駅たからだの里さいた（香川県三豊市財田町）
・道の駅ふれあいパークみの（香川県三豊市三野町）
・宮脇書店（高松市丸亀町店、レインボー店、三豊ゆめタウン店、全国宮脇書店で取り寄せ可能）※一部を除く
・東急ハンズ松山店（愛媛県松山市）
・セブンイレブン（高松丸亀町店、高松サンポート店、三豊市内のセブンイレブン全て）※その他も取扱い店有
・松賀屋（香川県三豊市仁尾町）
・市内提携カフェ

【お問い合わせ先】
三豊市観光交流局
住所：香川県三豊市詫間町松崎 1642 番地 2　JR 詫間駅横
TEL 0875 56 5880 （火曜休館）

↓↓↓オンライン購入はこちらから↓↓↓

島には高齢者が多く、医療機関がありません。訪問される場合は、新型コロナウイルスの感染拡大防止・感染予防にご協力くださいますようお願い申し上げます。

船に揺られること約20分。
悠久の時間を感じさせる樹齢1200年の大楠が見守る小さな島。
島民はたったの20名ほど。
神秘に満ちた瀬戸内の島でスピリチュアルな時を過ごしましょう。

太古の自然に魅せられて、神秘の力で癒される。そんな島旅にでかけよう。

▲瀬戸内を一望できる展望台
▲樹齢1200年の大楠
▲かつては「花の島」と呼ばれていました。
▲島のいたるところに花が

志々島　島内の見どころ

大楠イメージ

樹齢1200年の大楠
Okusu
島の山の中腹に鎮座する樹齢1200年の楠の木。四方に伸びた太い幹が神秘的で、島のパワースポットとして注目を浴びる。大楠までは急な坂道が続くので、歩きやすい靴で出かけて。ウバユリが咲き誇る7月中旬はなんとも神秘的な姿が見れる。
志々島港から徒歩約20分。

▲島のいたるところに看板が
▲樹齢1200年の大楠

楠の倉展望台
（くすのくらてんぼうだい）
穏やかな瀬戸内海を一望できる島の手作りの展望台。
大楠のすぐ西側にあるフォトジェニックなスポット。

▲大楠から西側へ少し登ると・・・

志々島の休憩処　くすくす
Kusu Kusu Cafe
築100年の民家を改装し、島で唯一の休憩所として開放。カフェ使いもでき、メニューはコーヒーのみ。オリジナルみやげやアイスクリームも販売する。
住所：香川県三豊市詫間町志々島397
℡　090-1598-5885
営業時間：10:00～11:30、14:30～15:50
休館日：不定休

天空の花畑
(てんくうのはなばたけ)
志々島はかつて、島全体に花畑が広がる「花の島」でした。その花畑を島の人々が復活させようと活動しています。★地元の方の迷惑にならないようにマナーを守って撮影してください。
【花の見頃】ナデシコ（4月下旬～6月下旬）芝桜（3月下旬～4月下旬）キンセンカ（4月上旬～5月上旬）あじさい（5月下旬～6月中旬）
志々島港より徒歩約15分

▲キンセンカが広がる天空の花畑
▲ナデシコが一面に！

島のアイドル　やぎ
志々島では畑の雑草を食べるヤギは人気者。いつもは港の側にいますが、たまにどこかの畑でお仕事（草食べ）をしているかも。島の人が飼っているヤギなので、居場所は「休憩処くすくす」で聞いてみて。

志々島の唯一の宿。島の自然あふれる古民家ステイが体験できます。テレビなどはありません。島の自然の音を感じるゲストハウスです。お店が無いので食材等は持ち込み。調理器具、お皿、調味料は有ります。アメニティは持参してください。■HPまたは予約サイトはコチラ！
住所　香川県三豊市詫間町志々島328
TEL:　0875-83-5740（志々島振興係）
ゲストハウス　きんせんか
Guest House Kinsenka

港までのアクセス方法

コミュニティバスバス時刻表路線図

JR詫間駅
バス: 約20分
詫間庁舎で下車: 徒歩すぐ
宮の下港: 定期船で約20分
志々島港

「詫間線(名部戸(ナブト)行き)」または「詫間三野線(大浜行き)」または「高瀬仁尾線（大浜行き）」
（詫間線）月～日曜日・祝日運行
（詫間三野線）月～土曜日（日・祝日を除く）
（高瀬仁尾線）月～土曜日（日・祝日を除く）

定期船定期船時刻表

宮の下港: 片道約20分
志々島港

汽船へのお問い合わせ：0875-83-3204
★チケットは船の中で購入できます。

海上タクシー

・海上タクシー　志々島振興合同会社　ＴＥＬ：0875-83-5740
（料金などは直接お問い合わせください。）

志々島マップガイドマップ（外面）ガイドマップ（中面）

準備物＆アドバイス
香川県三豊市詫間町志々島
島を散策するのは、徒歩がおすすめ。
島のほとんどが急で細い坂道や階段のため、自動車、自転車は利用できません。
○志々島は坂道や階段が多く、お店がありません。
・歩きやすい靴
・タオル
・飲み物、食べ物
○夏（6月～9月）には大量の蚊が発生します。
・虫よけスプレー
・長袖、長ズボン

粟島　島内の見どころ

教室イメージ

漂流郵便局
(ひょうりゅうゆうびんきょく)
築50年の郵便局を使ったアートプロジェクト。手がけたのは現代美術作家の久保田沙耶さんで、第2回目の瀬戸内国際芸術祭を機に誕生。局内では、全国から寄せられた「誰かに届けたい想い」を綴ったハガキが展示されています。
住所：香川県三豊市詫間町粟島1317‐2
開局日：12月12日～しばらくの間休館させていただきます。
入館料：無料
制作者：久保田沙耶、写真提供：Yoshinobu Motoda

▲アーティストの久保田さんと漂流郵便局の局長中田さん

武内商店
(たけうちしょうてん)
飲み物、食品、日用品などを扱う島の商店。
ちょっとアイスやお土産を買うのにおすすめ。
℡：0875-84-7015
定休日：日曜日

粟島海洋記念館
(あわしまかいようきねんかん)
島に着くと真っ先に目に飛び込んでくる淡いグリーンがフォトジェニックな建物「粟島海洋記念館」。1897（明治30)年に開校した日本最古の海員養成学校を保存・公開。館内はかつての船会社の社旗や船の部品、船員たちの航海に関わる資料が展示されています。
住所：香川県香川県三豊市詫間町粟島1541（粟島港より徒歩約５分)
℡　0875-84-7884
営業時間：9:00～16:00
休館日：月曜日（月曜日が祝日の場合は翌日)、年末年始
入館料：無料

宿泊施設やレストラン、テニスコートなどが集合する粟島のレジャー拠点。レストランは、昼の日替わり定食やうどん、丼などが充実。宿泊施設には、洋室と和室があり、夏には屋外のキャビンもおすすめ。
住所：香川県三豊市詫間町粟島1418‐2
℡：0875-84-7878　
営業時間： 3月1日からレストラン・宿泊の営業を再開します。
★宿泊者専用の駐車場が須田港にあります。ルポール粟島ＨＰ http://le-port.jp/
ル・ポール粟島
(る・ぽーるあわしま)

▲洋室の様子
▲グループや家族にはキャビンがおすすめ！

西浜
(にしはま)
粟島港より徒歩15分ほど歩いたところに広がる西浜海水浴場。
名前のとおり西向きの砂浜。
波の音を聞きながら海に沈む夕日をのんびり眺めるのがおすすめ。

Art Canvas Awashima
(アートキャンバスあわしま)
古民家をリノベしたゲストハウス、島に訪れるアーティスト達が足跡を残せるようにと家そのものをキャンバスに見立てた雰囲気漂う一棟貸ゲストハウス。
住所：香川県三豊市詫間町粟島1430‐7
（粟島港から徒歩5分)
℡：080-7201-8369

海ほたる
(うみほたる)
海ほたるとは、夜に海中で光放つ小さな動物のこと。
海辺に広がる幻想的な世界は感動的。粟島の夏の風物詩として６～９月に、ルポール粟島に宿泊した方のみ見ることができます。
※写真のような海ほたるは、自然に見ることはできません。ルポール粟島が案内する鑑賞会にご参加ください。

▲鑑賞会でのみ見ることができる海ほたる

あわろは食堂
(あわろはしょくどう)
粟島海洋記念館前を通りすぎて海沿いを行くと、見えてくるのが「あわろは食堂」。粟島の食材を使ったランチや季節のスムージーやパフェが楽しめます。
住所：香川県三豊市詫間町粟島1619（粟島港から徒歩約6分)
営業日：金曜、土曜、日曜、祝日
営業期間：毎年5月頃～10月末まで（2020年は未定）
営業時間：11:00～17:00頃
TEL: 090-3181-8360

城山
(じょうのやま)
標高２２２ｍの島で一番高い山。
粟島港からおよそ約１時間の里山歩きで絶景に出会う事ができます。階段やなだらかな坂道が多いので、登山の初心者にもおススメ。
３６０度のパノラマビューを楽しんで。登山には歩きやすい服装でお越しください。

梵音寺のタブノキ
(ぼんおんじのたぶのき)
香川の保存木に登録されている梵音寺のタブノキ。樹高12.5mあり花期は５月頃であり、８月から９月には黒紫色をした実がなる。
境内に入り、左前方の石段を登ると、左手に大きなタブノキが見える。
住所：香川県三豊市詫間町粟島1604-1（粟島港から徒歩約８分)

馬城八幡神社の鳥居
(まきはちまんじんじゃのとりい)
八幡神を祀る神社。参道が砂浜まで続いており海辺に立つ鳥居がシンボル。潮の満ち引きによって印象が異なるのが魅力。鳥居が海辺に立つ理由の一つとして、浜辺の海水で身を清めて（手を洗って)から神社に入るため、という説もある。地元の人は「馬城（うまき）」と呼ぶ。
住所：香川県三豊市詫間町粟島
（粟島港より徒歩約15分）

粟島の上新田（かみしんでん)地区にある、島の手づくりの花とアート作品。漁業で使われなくなったブイ(浮き)を再利用して制作されています。
愛らしいお地蔵さんや人形達に心がほっこり和みます。
★注意★個人のお宅なので、マナーを守って散策してください。
住所：香川県三豊市詫間町粟島上新田
上新田港から徒歩3分。粟島港から徒歩1時間。
ぶいぶいガーデン
(ぶいぶいがーでん)

民宿　ぎんなん
(みんしゅくぎんなん)
▲民宿ぎんなんのランチ（3日前までの予約制)
島食材を使った料理が自慢の島の民宿。自家菜園の島野菜、島の漁師から届く魚介を盛り込んだ、1日1組（5名まで)限定の島ご飯が楽しめる。
住所：香川県三豊市詫間町粟島2217（上新田港から徒歩5分)
℡：0875-84-6448
定休日：不定休

粟島地図

住所	香川県三豊市詫間町粟島
定期船	須田港　→　粟島港(片道約15分) 汽船へのお問い合わせ：0875-83-3204 定期船時刻表はこちら
海上タクシー	海上タクシー　いせや　ＴＥＬ：0875-84-6753 (料金などは直接お問い合わせください。)

須田港までのアクセス方法バス時刻表 路線図

【詫間線】(名部戸(ナブト)行き　月～日曜日・祝日運行 【詫間三野線】(大浜行き)　月～土曜日（日・祝日を除く

JR詫間駅
バス: 約20分
須田で下車
徒歩すぐ
須田港

粟島マップガイドマップ（裏）ガイドマップダウンロード（表）

島での移動手段

島を散策するのは、徒歩がおすすめ。
【おすすめコース】

粟島: 徒歩5分
粟島海洋記念館: 徒歩5分
漂流郵便局: 徒歩10分
西浜: 徒歩15分
粟島港

粟島港: 徒歩1時間
自転車30分
ぶいぶいガーデン

上新田港: 徒歩３分
ぶいぶいガーデン: 徒歩2分
民宿ぎんなん

島のレンタサイクル
粟島では、１日500円で自転車をかりられます。
借りるも返すもセルフでどうぞ。
場所：粟島港からルポール粟島に行く途中にあります。（粟島港から徒歩3分)

お問い合わせ
【三豊市観光交流局】
TEL:0875-56-5880(火曜休館)
メールでのお問い合わせ

↓스마트폰으로 찍어보자↓

치치부가하마는 약 1km에 달하는 긴 해변을 자랑하는 해변으로 매년 여름 많은
사람들이 찾는 해수욕장입니다.
남미 볼리비아의 천공의 거울이라 불리우는 소금호수 ‘우유니 사막’을 체험할 수 있는 장소가 바로 가까운 일본 가가와현의 미토요시에 위치한 치치부가하마(父母ヶ浜)입니다.

▲ 일본의 석양 100선에도 선정된 절경
▲ 친구들과 추억만들기
▲ 간조 때의 치치부가하마
▲ 매년 여름 많은 사람들이 찾는 1km에 걸친 긴 해수욕장

간조 때에 바람이 없고 수면에 물결이 일지 않는
해변에 생긴 물웅덩이에 하늘이 비치는 광경을 볼 수 있습니다.
그 광경은 저녁 노을지는 하늘에 더욱 아름다워 일본의 석양 100선에도 선정된 바가 있습니다.
카메라를 들고 찾아가고 싶어지는 장소임에 틀림없습니다.

자세한 지도 보기(Google Maps)

자동차의 경우:

네이게이션 입력 주소가가와현 미토요시 니오쵸 니오오쓰 203-3 치치부가하마 해수욕장(香川県수豊市仁尾町仁尾乙203-3父母ヶ浜海水浴場)

[다카마쓰자동차도로] 사누키 도요나카IC에서 약 20분
미토요 돗사IC에서 약 20분

커뮤니티버스: 월~토요일(일・공휴일을 제외)버스시간표 노선도

JR다쿠마역
버스 (니오선)
치치부가하마(父母ヶ浜) 에서 하차

※Mitoyo Community Buses do not run on Sundays or holidays.
Taxis are available (Takuma Station-Chichibugahama Beach: ￥2,200 One Way):
Takuma Kotsu: 0875-83-3136
Sakura Taxi: 0120-22-5048
Kawata Taxi: 0875-82-3333

중형・대형버스로 오시는 경우

치치부가하마 주차장 입구가 좁아, 중・대형 차량의 진입이 불가합니다.
치치부가하마 앞 도로에서의 승객 승하차는 도로 정체의 원인이 되므로, 양해 부탁드립니다.
Kakigori Café 히무로(ひむろ) 주차장 및 근처 타 주차장 이용은 불가합니다.

주소	가가와현 미토요시 니오쵸 니오오쓰 203-3(香川県수豊市仁尾町仁尾乙203-3)
전화번호	문의 : 미토요시 관광교류국(087-556-5880)
주차장	※2019년 7월1일부터 버스 주차장 유료화 예정 ↓↓↓ 【주차장 요금】・승용차 : 무료 ・대형 버스 :2500엔 ・중형 버스 : 1000엔 ※도로변 주・정차 금지

▼ 스마트폰으로 찍는 절경의 순간 촬영방법 소개

あなただけの特別な1枚を。

절경의 순간 조건일몰시간, 간조 때를 사전에 체크!
・간조와 일본시간이 겹칠 때
・바람이 없어 수면에 물결이 일지 않을 때
・일몰 전후 30분 간 매직 아워

절경의 순간(예상)

치치부가하마 해변 절경의 순간 달력 20202020 PDF 다운로드

월	기간	일몰시간
1월	1/6(월)～1/13(월)	17:10경
	1/21(화)～1/29(수)	17:25경

2월	2/5(수)～2/13(목)	17:40경
	2/19(수)～2/29(토)	17:55경

3월	3/1(일)	17:55경
	3/6(금)～3/15(일)	18:10경
	3/19(목)～3/31(화)	18:20경
4월	4/1(수)	18:20경
	4/5(일)～4/15(수)	18:30경
	4/18(토)～4/30(목)	18:40경
5월	5/5(화)～5/14(목)	18:55경
	5/19(화)～5/29(금)	19:05경

6월	6/4(목)～6/12(금)	19:15경
	6/19(금)～6/27(토)	19:20경

월	기간	일몰시간
7월	7/3(금)～7/12(일)	19:20경
	7/19(일)～7/26(일)	19:15경

8월	8/2(일)～8/10(월)	19:00경
	8/17(월)～8/24(월)	18:45경
	8/30(일)～8/31(월)	18:30경
9월	9/1(화)～9/8(화)	18:30경
	9/15(화)～9/21(월)	18:05경
	9/28(월)～9/30(수)	17:50경
10월	10/1(목)～10/6(화)	17:50경
	10/13(화)～10/20(화)	17:30경
	10/27(화)～10/31(토)	17:15경
11월	11/1(일)～11/4(수)	17:15경
	11/11(수)～11/17(화)	17:00경
	11/25(수)～11/30(월)	16:55경
12월	12/1(화)～12/3(목)	16:55경
	12/11(금)～12/16(수)	16:55경
	12/25(금)～12/31(목)	17:05경

치치부가하마 해변 절경의 순간 달력 20212021 PDF 다운로드

월	기간<	일몰시간
1월	1/1(금)～1/2(토)	17:05경
	1/9(토)～1/17(일)	17:15경
	1/24(일)～1/31(일)	17:30경
2월	2/1(월)～2/2(화)	17:35경
	2/8(월)～2/18(목)	17:45경
	2/22(월)～2/28(일)	17:55경
3월	3/1(월)～3/5(금)	18:00경
	3/9(화)～3/22(월)	18:10경
	3/23(화)～3/31(수)	18:20경
4월	4/1(목)～4/17(토)	18:30경
	4/18(일)～4/21(수)	18:40경
	4/23(금)～4/30(금)	18:45경
5월	5/1(토)～5/4(화)	18:50경
	5/7(금)～5/19(수)	18:55경
	5/24(월)～5/31(월)	19:10경
6월	6/1(화)～6/2(수)	19:10경
	6/7(월)～6/17(목)	19:15경
	6/23(수)～6/30(수)	19:20경

월	기간	일몰시간
7월	7/1(목)	19:20경
	7/7(수)～7/16(금)	19:20경
	7/22(목)～7/30(금)	19:10경
8월	8/6(금)～8/14(토)	18:55경
	8/20(금)～8/28(토)	18:40경

9월	9/3(금)～9/6(월)	18:25경
	9/7(화)～9/12(일)	18:20경
	9/17(금)～9/26(일)	18:00경
10월	10/2(토)～10/10(일)	17:40경
	10/16(토)～10/25(월)	17:20경
	10/31(월)	17:10경
11월	11/1(월)～11/7(일)	17:10경
	11/14(일)～11/23(화)	17:00경
	11/30(화)	16:55경
12월	12/1(수)～12/6(월)	16:55경
	12/14(화)～12/22(수)	17:00경
	12/30(목)～12/31(금)	17:05경

촬영 방법

촬영 포인트

・낮은 앵글로 카메라를 위치시켜주세요.

・그림과 같이 지면에 닿을듯 말듯하게 위치시키는 것이 포인트

・촬영 모델은 물웅덩이 건너편 모래언덕에 세워주세요.

혼자서 또는 두명이서 포즈를 취하거나 대규모 인원이 참여하기도 하며
소품을 이용한 다양한 사진 촬영이 가능합니다.
바람이 없는 저녁 간조 때에 촬영하기를 강력추천합니다.
스마트폰으로도 충분히 예쁜 사진을 찍을 수 있습니다.

주의사항

・인물을 촬영하여 SNS등에 게시할 경우, 초상권에 주의해주세요.

・지역 자원봉사자분들이 20년간 걸쳐서 해변청소를 실시하고 있습니다. 쓰레기는 반드시 직접 가져가시기 바랍니다.

・해변 화장실은 수세식이 아니므로 양해부탁드립니다.

・물웅덩이 주변 해변에서 촬영 시에는 장화(여름에는 비치샌들) 및 수건 등을 준비하시면 더욱 쾌적히 이용가능합니다.

・매너를 지키며 즐겁게 촬영해주세요.

↓请在社交网络上分享您拍摄的绝美照片！↓

「父母滨海岸」是一处拥有绵延一公里平静海滩的海水浴场。
每到夏季总是吸引许多游客到访，一边戏水一边欣赏日落时的夕阳景致。
近日，有几组秘境照片在网络上引起广泛议论，照片中的景象宛如置身南美洲玻利维亚的乌尤尼盐湖畔。
其实这秘境正是位于香川县三丰市的父母滨海岸（ちちぶがはま）

▲ 入选“日本夕阳百选”的优美景色
▲ 可以和朋友一起拍摄出回忆满满的纪念照片
▲ 涨退潮积水形成的泄湖
▲ 绵延一公里的平静海滩，每到夏季总是吸引许多游客到访

只要掌握好时机，选择风平浪静、退潮的时间点，
在日落前后约30分钟拍摄的魔幻时刻，
就可以拍摄出父母滨泄湖夕照、天空七彩云霞的绝美景色，
这里的夕阳已入选“日本夕阳百选”。
一定要带上相机来哦！

参照详细地图（Google Map）

自驾前往:

导航地址香川县三丰市仁尾町仁尾乙203-3 父母滨海水浴场

高松高速公路　由赞岐丰中出口下高速大约20分钟
由三丰鸟坂出口下高速也大约20分钟

乘坐公交巴士前往:
星期一～星期六（星期日及法定节假日停运）巴士时刻表 路线图

JR诧间站
公交巴士 （仁尾线）
在父母滨站 下车

社區巴士在黃金週期間停駛，若有需要請利用計程車。
(JR 詫間站→父母濱　單程約 2,200円）
・詫間交通 (Takuma Kōtsu)　TEL：0875-83-3136
・櫻花計程車 (さくらタクシー Sakura Taxi)　TEL：0875-72-5048
・河田計程車 (河田タクシー Kawata Taxi)　TEL：0875-82-2918

乘坐中・大型巴士前来的游客

由于父母滨的停车场入口较为狭窄，中、大型巴士无法驶入，敬请谅解！
为了避免造成交通拥堵，请勿在父母滨入口处让乘客上下车
请勿将车停放在 KAKIGORI Cafe 刨冰店的停车场或附近区域

↓15人以上歡迎使用團體飲店鋪優惠券↓

地址	香川县三丰市仁尾町仁尾乙203-3
电话号码	三丰市观光交流局咨询电话（0875-56-5880）
停车场	免费提供普通车辆及观光巴士停车场 ※请勿在路上随意停车。 ※从2019年4月起，观光巴士停放将予以收费。

▼ 让我来告诉你用手机拍摄绝美照片的方法吧！

あなただけの特別な1枚を。

最佳观赏期必备条件提前确认日落及退潮时间
・同时满足日落和退潮两者条件
・海面风平浪静
・请提前确认日落及退潮时间

最佳观景时刻（预测）

2020年父母滨最佳观景时刻表PDF下載

月份	日期	日落时间
1月	1/6(星期一)～1/13(星期一)	17:10左右
	1/21(星期二)～1/29(星期三)	17:25左右

2月	2/5(星期三)～2/13(星期四)	17:40左右
	2/19(星期三)～2/29(星期六)	17:55左右

3月	3/1(星期日)	17:55左右
	3/6(星期五)～3/15(星期日)	18:10左右
	3/19(星期四)～3/31(星期二)	18:20左右
4月	4/1(星期三)	18:20左右
	4/5(星期日)～4/15(星期三)	18:30左右
	4/18(星期六)～4/30(星期四)	18:40左右
5月	5/5(星期二)～5/14(星期四)	18:55左右
	5/19(星期二)～5/29(星期五)	19:05左右

6月	6/4(星期四)～6/12(星期五)	19:15左右
	6/19(星期五)～6/27(星期六)	19:20左右

月份	日期	日落时间
7月	7/3(星期五)～7/12(星期日)	19:20左右
	7/19(星期日)～7/26(星期日)	19:15左右

8月	8/2(星期日)～8/10(星期一)	19:00左右
	8/17(星期一)～8/24(星期一)	18:45左右
	8/30(星期日)～8/31(星期一)	18:30左右
9月	9/1(星期二)～9/8(星期二)	18:30左右
	9/15(星期二)～9/21(星期一)	18:05左右
	9/28(星期一)～9/30(星期三)	17:50左右
10月	10/1(星期四)～10/6(星期二)	17:50左右
	10/13(星期二)～10/20(星期二)	17:30左右
	10/27(星期二)～10/31(星期六)	17:15左右
11月	11/1(星期日)～11/4(星期三)	17:15左右
	11/11(星期三)～11/17(星期二)	17:00左右
	11/25(星期三)～11/30(星期一)	16:55左右
12月	12/1(星期二)～12/3(星期四)	16:55左右
	12/11(星期五)～12/16(星期三)	16:55左右
	12/25(星期五)～12/31(星期四)	17:05左右

2020年父母滨最佳观景时刻表PDF下載

月份	日期	日落时间
1月	1/1(星期五)～1/2(星期六)	17:05左右
	1/9(星期六)～1/17(星期日)	17:15左右
	1/24(星期日)～1/31(星期日)	17:30左右
2月	2/1(星期一)～2/2(星期二)	17:35左右
	2/8(星期一)～2/18(星期四)	17:45左右
	2/22(星期一)～2/28(星期日)	17:55左右
3月	3/1(星期一)～3/5(星期五)	18:00左右
	3/9(星期二)～3/22(星期一)	18:10左右
	3/23(星期二)～3/31(星期三)	18:20左右
4月	4/1(星期四)～4/17(星期六)	18:30左右
	4/18(星期日)～4/21(星期三)	18:40左右
	4/23(星期五)～4/30(星期五)	18:45左右
5月	5/1(星期六)～5/4(星期二)	18:50左右
	5/7(星期五)～5/19(星期三)	18:55左右
	5/24(星期一)～5/31(星期一)	19:10左右
6月	6/1(星期二)～6/2(星期三)	19:10左右
	6/7(星期一)～6/17(星期四)	19:15左右
	6/23(星期三)～6/30(星期三)	19:20左右

月份	日期	日落时间
7月	7/1(星期四)	19:20左右
	7/7(星期三)～7/16(星期五)	19:20左右
	7/22(星期四)～7/30(星期五)	19:10左右
8月	8/6(星期五)～8/14(星期六)	18:55左右
	8/20(星期五)～8/28(星期六)	18:40左右

9月	9/3(星期五)～9/6(星期一)	18:25左右
	9/7(星期二)～9/12(星期日)	18:20左右
	9/17(星期五)～9/26(星期日)	18:00左右
10月	10/2(星期六)～10/10(星期日)	17:40左右
	10/16(星期六)～10/25(星期一)	17:20左右
	10/31(星期日)	17:10左右
11月	11/1(星期一)～11/7(星期日)	17:10左右
	11/14(星期日)～11/23(星期二)	17:00左右
	11/30(星期二)	16:55左右
12月	12/1(星期三)～12/6(星期一)	16:55左右
	12/14(星期二)～12/22(星期三)	17:00左右
	12/30(星期四)～12/31(星期五)	17:05左右

絕景拍攝的方法:

拍摄小秘诀

・请采用低角度拍摄。

・最好是像照片中那样，尽可能接近地面拍摄哦！

・拍摄的模特要尽可能站在靠近泄湖的沙滩上

一人矗立，两人摆拍，多人跳跃，或是使用一些小道具，花些心思，你会收获很多意想不到的创意照片！
风平浪静、退潮后的傍晚，是拍摄的最佳时间！
利用智能手机就可以轻松的拍出绝美的照片，你一定要来尝试一下哦！

注意事项

・拍摄时如有拍到其他游客，请尊重他人的肖像权，切勿随意将照片上传至社交网络。

・20多年来父母滨海岸一直是由当地的志愿者负责清扫。为了保持这里的清洁美丽，在您离开的时候，请随手将垃圾带走，感谢您的配合。

・海边设置有简易洗手间，如有不便敬请谅解！

・在沙滩上拍摄时，建议事先准备好毛巾，凉鞋等物品，您的游玩会更加舒适。

・让我们遵守秩序，尽情享受摄影的乐趣吧！

↓用手機拍出風靡社群網站的照片↓

瀨戶內海的天空之鏡

長約一公里、在地人自豪的恬靜海水浴場，
每年夏天有眾多遊客來訪。
近日網路流傳著宛如南美洲玻利維亞烏尤尼鹽湖畔的天空之鏡美景照片，
這裡就是蔚為話題，位在香川縣三豐市的父母濱 (Chichibugahama)。

▲ 入選「日本夕陽百選」的美麗景色。
▲ 在此留下難忘的回憶。
▲ 乾潮時父母濱的潟湖
▲ 長約一公里的沙灘，每年夏天有眾多遊客來訪

乾潮的時候沙灘上會形成蜿蜒的潟湖，若剛好風平浪靜，
水面會像鏡子般映照出對稱的天空。
在日落餘暉的反射下，更添加一層夢幻般的美麗。
這樣絕美的夕陽同時也被選為「日本夕陽百選」景點之一。
請務必前來感受這裡獨特的氛圍。

詳細地圖 (Google Maps)

開車前往:

導航目標地址香川県三豊市仁尾町仁尾乙203-3　父母ヶ浜海水浴場

[高松高速公路] 讚岐 (さぬき) 豐中交流道下約20分鐘
三豐鳥坂交流道下約20分鐘

搭社區巴士前往: 星期一～六行駛 (星期日及國定假日不行駛)巴士時刻表 路線圖

JR詫間站
巴士 （仁尾線）
父母ヶ浜（父母濱） 下車

社區巴士在星期日、假日 (補假)、新年假期 (12/29-1/3) 停駛，若有需要請利用計程車。
(JR 詫間站→父母濱　單程約 2,200円）
・詫間交通 (Takuma Kōtsu)　TEL：0875-83-3136
・櫻花計程車 (さくらタクシー Sakura Taxi)　TEL：0875-72-5048
・河田計程車 (河田タクシー Kawata Taxi)　TEL：0875-82-2918

機場接駁巴士【烏龍麵機場接駁巴士】巴士時刻表 官方網站

高松機場
琴平
三豐（高瀬・豐中・父母濱・須田港）

這是連結高松機場與琴平的機場接駁巴士，途中停靠父母濱。
因應新冠病毒疫情，3月9日～停駛

觀光巴士【Hearts Shuttle】週末巴士時刻表 平日巴士時刻表 路線圖

官方網站（日本語）

JR詫間駅
紫雲出山
父母濱
高屋神社 下宮
JR観音寺駅

父母濱周邊地圖及停車場資訊

【觀光巴士】
・中、大型觀光巴士備有專用停車場，停車費用請參照以下內容。
・海水浴場正面的停車場入口較為狹窄，因此中、大型巴士請勿駛入。
・請勿在父母濱前的馬路邊上乘客上下車，以免堵塞交通。

↓15人以上歡迎使用團體餐廳優惠券 (中文版)↓

地址	香川県三豊市仁尾町仁尾乙203‐3
電話號碼	【聯絡資訊】三豐市觀光交流局 (0875-56-5880) 【失物招領・海水浴場資訊】父母濱Port事務局 (070-2272-7061)
停車場	★一般車輛（免費）備有觀光巴士停車場 ●大型巴士（50人座以上）：2,500円　　●中型巴士（25人座以上）：1,000円　　●小型巴士：免費 ※禁止路邊停車。

▼ 善用以下訣竅，智慧型手機也能拍出夢幻照片

記住下面的拍攝技巧，就能輕鬆拍出特別的回憶！

絕景的最佳觀賞條件請事先查詢日落與乾潮的預測時刻！
・乾潮與日落時分重疊時
・風平浪靜的時候
・日落前後約 30 分鐘是拍攝的魔幻時刻 (Magic Hour)

▲滿潮時的父母濱
▲干潮時，出現沙洲及潟湖。

註：查詢當天、前一天（前日）及後一天（翌日）的潮汐表，可點選「日付選択」，從彈出的日曆上選擇日期，記得要點按藍色「更新」按鈕更新。圖表中「選択日」就是你選擇的日期，預設為查詢當天。藍色曲線代表潮汐水位高低，橘色圓點表示滿潮時間，綠色圓點表示乾潮時間，紅色圓點則代表日落時間。

干潮與日落的時間每天都有變化，請先查對以下的

「父母濱最佳觀賞時期」

最佳觀賞期（預測）

2020-父母濱最佳觀賞時期

月	期間	日落時刻
1月	1/6(一)～1/13(一)	約17:10
	1/21(二)～1/29(三)	約17:25

2月	2/5(三)～2/13(四)	約17:40
	2/19(三)～2/29(六)	約17:55

3月	3/1(日)	約17:55
	3/6(五)～3/15(日)	約18:10
	3/19(四)～3/31(二)	約18:20
4月	4/1(三)	約18:20
	4/5(日)～4/15(三)	約18:30
	4/18(六)～4/30(四)	約18:40
5月	5/5(二)～5/14(四)	約18:55
	5/19(二)～5/29(五)	約19:05

6月	6/4(四)～6/12(五)	約19:15
	6/19(五)～6/27(六)	約19:20

月	期間	日落時刻
7月	7/3(五)～7/12(日)	約19:20
	7/19(日)～7/26(日)	約19:15

8月	8/2(日)～8/10(一)	約19:00
	8/17(一)～8/24(一)	約18:45
	8/30(日)～8/31(一)	約18:30
9月	9/1(二)～9/8(二)	約18:30
	9/15(二)～9/21(一)	約18:05
	9/28(一)～9/30(三)	約17:50
10月	10/1(四)～10/6(二)	約17:50
	10/13(二)～10/20(二)	約17:30
	10/27(二)～10/31(六)	約17:15
11月	11/1(日)～11/4(三)	約17:15
	11/11(三)～11/17(二)	約17:00
	11/25(三)～11/30(一)	約16:55
12月	12/1(二)～12/3(四)	約16:55
	12/11(五)～12/16(三)	約16:55
	12/25(五)～12/31(四)	約17:05

2021-父母濱最佳觀賞時期PDF下載

月	期間	日落時刻
1月	1/1(五)～1/2(六)	約17:05
	1/9(六)～1/17(日)	約17:15
	1/24(日)～1/31(日)	約17:30
2月	2/1(一)～2/2(二)	約17:35
	2/8(一)～2/18(四)	約17:45
	2/22(一)～2/28(日)	約17:55
3月	3/1(一)～3/5(五)	約18:00
	3/9(二)～3/22(一)	約18:10
	3/23(二)～3/31(三)	約18:20
4月	4/1(四)～4/17(六)	約18:30
	4/18(日)～4/21(三)	約18:40
	4/23(五)～4/30(五)	約18:45
5月	5/1(六)～5/4(二)	約18:50
	5/7(五)～5/19(三)	約18:55
	5/24(一)～5/31(一)	約19:10
6月	6/1(二)～6/2(三)	約19:10
	6/7(一)～6/17(四)	約19:15
	6/23(三)～6/30(三)	約19:20

月	期間	日落時刻
7月	7/1(四)	約19:20
	7/7(三)～7/16(五)	約19:20
	7/22(四)～7/30(五)	約19:10
8月	8/6(五)～8/14(六)	約18:55
	8/20(五)～8/28(六)	約18:40

9月	9/3(五)～9/6(一)	約18:25
	9/7(二)～9/12(日)	約18:20
	9/17(五)～9/26(日)	約18:00
10月	10/2(六)～10/10(日)	約17:40
	10/16(六)～10/25(一)	約17:20
	10/31(日)	約17:10
11月	11/1(一)～11/7(日)	約17:10
	11/14(日)～11/23(二)	約17:00
	11/30(二)	約16:55
12月	12/1(三)～12/6(一)	約16:55
	12/14(二)～12/22(三)	約17:00
	12/30(四)～12/31(五)	約17:05

絕景拍攝的方法:

攝影的小秘訣

・相機保持在低角度拍攝。

・貼近地面構圖，建議保持主題與鏡像對稱！

・模特兒盡量靠近潟湖站立（但避免踩入水中擾動水波）

▲無論是一人獨照
▲或是揪朋友挑戰團體跳躍
▲也能發揮創意利用小道具增添意境
▲跟摯友兩人擺出對稱動作，留下美好回憶

注意事項

・拍攝時如有拍到其他遊客，請尊重他人的肖像權，勿將有疑慮的照片公開至社群網站。

・此海岸在這20年間一直是由當地的志工們在清掃。因此離開時請將垃圾隨手帶走，感謝您的配合。

・在沙灘上拍攝，可以準備雨鞋長靴（夏季則準備涼鞋）和毛巾，使旅途更加舒適盡興。

・讓我們一起遵守秩序，盡情享受攝影的樂趣吧！

Art Canvas Awashima

為防止新冠病毒疫情的擴散，接駁巴士服務延期推出， 黃金週期間以及之後的週末假日將實施入山管制到十月底。

搭乘愛心接駁巴士 (Hearts Shuttle): 平日時刻表週末例假日時刻表路線圖

三豐市社區巴士

自駕前往:

開車前往本宮

高屋神社聯絡資訊

志々島 島内の見どころ

樹齢1200年の大楠 Okusu

楠の倉展望台 （くすのくらてんぼうだい）

志々島の休憩処 くすくす Kusu Kusu Cafe

天空の花畑 (てんくうのはなばたけ)

島のアイドル やぎ

ゲストハウス きんせんか Guest House Kinsenka

港までのアクセス方法

コミュニティバスバス時刻表路線図

定期船定期船時刻表

海上タクシー

志々島マップガイドマップ（外面）ガイドマップ（中面）

準備物＆アドバイス

おすすめコース

お問い合わせ

粟島 島内の見どころ

漂流郵便局 (ひょうりゅうゆうびんきょく)

武内商店 (たけうちしょうてん)

粟島海洋記念館 (あわしまかいようきねんかん)

ル・ポール粟島 (る・ぽーるあわしま)

西浜 (にしはま)

Art Canvas Awashima (アートキャンバスあわしま)

海ほたる (うみほたる)

あわろは食堂 (あわろはしょくどう)

城山 (じょうのやま)

梵音寺のタブノキ (ぼんおんじのたぶのき)

馬城八幡神社の鳥居 (まきはちまんじんじゃのとりい)

ぶいぶいガーデン (ぶいぶいがーでん)

民宿 ぎんなん (みんしゅくぎんなん)

須田港までのアクセス方法バス時刻表路線図

粟島マップガイドマップ（裏）ガイドマップダウンロード（表）

島での移動手段

島のレンタサイクル

お問い合わせ

↓스마트폰으로 찍어보자↓

자동차의 경우:

커뮤니티버스: 월~토요일(일・공휴일을 제외)버스시간표노선도

중형・대형버스로 오시는 경우

▼ 스마트폰으로 찍는 절경의 순간 촬영방법 소개

절경의 순간 조건일몰시간, 간조 때를 사전에 체크!

절경의 순간(예상)

치치부가하마 해변 절경의 순간 달력 20202020 PDF 다운로드

치치부가하마 해변 절경의 순간 달력 20212021 PDF 다운로드

촬영 방법

촬영 포인트

주의사항

↓请在社交网络上分享您拍摄的绝美照片！↓

自驾前往:

乘坐公交巴士前往: 星期一～星期六（星期日及法定节假日停运）巴士时刻表路线图

乘坐中・大型巴士前来的游客

↓15人以上歡迎使用團體飲店鋪優惠券↓

▼ 让我来告诉你用手机拍摄绝美照片的方法吧！

最佳观赏期必备条件提前确认日落及退潮时间

最佳观景时刻（预测）

2020年父母滨最佳观景时刻表PDF下載

2020年父母滨最佳观景时刻表PDF下載

絕景拍攝的方法:

拍摄小秘诀

注意事项

↓用手機拍出風靡社群網站的照片↓

開車前往:

搭社區巴士前往: 星期一～六行駛 (星期日及國定假日不行駛)巴士時刻表路線圖

機場接駁巴士【烏龍麵機場接駁巴士】巴士時刻表官方網站

觀光巴士【Hearts Shuttle】週末巴士時刻表平日巴士時刻表路線圖

父母濱周邊地圖及停車場資訊

↓15人以上歡迎使用團體餐廳優惠券 (中文版)↓

▼ 善用以下訣竅，智慧型手機也能拍出夢幻照片

絕景的最佳觀賞條件請事先查詢日落與乾潮的預測時刻！

最佳觀賞期（預測）

2020-父母濱最佳觀賞時期

2021-父母濱最佳觀賞時期PDF下載

絕景拍攝的方法:

攝影的小秘訣

為防止新冠病毒疫情的擴散，接駁巴士服務延期推出，
黃金週期間以及之後的週末假日將實施入山管制到十月底。

志々島　島内の見どころ

樹齢1200年の大楠
Okusu

楠の倉展望台
（くすのくらてんぼうだい）

志々島の休憩処　くすくす
Kusu Kusu Cafe

天空の花畑
(てんくうのはなばたけ)

島のアイドル　やぎ

ゲストハウス　きんせんか
Guest House Kinsenka

粟島　島内の見どころ

漂流郵便局
(ひょうりゅうゆうびんきょく)

武内商店
(たけうちしょうてん)

粟島海洋記念館
(あわしまかいようきねんかん)

ル・ポール粟島
(る・ぽーるあわしま)

西浜
(にしはま)

Art Canvas Awashima
(アートキャンバスあわしま)

海ほたる
(うみほたる)

あわろは食堂
(あわろはしょくどう)

城山
(じょうのやま)

梵音寺のタブノキ
(ぼんおんじのたぶのき)

馬城八幡神社の鳥居
(まきはちまんじんじゃのとりい)

ぶいぶいガーデン
(ぶいぶいがーでん)

民宿　ぎんなん
(みんしゅくぎんなん)

커뮤니티버스: 월~토요일(일・공휴일을 제외)버스시간표 노선도

乘坐公交巴士前往:
星期一～星期六（星期日及法定节假日停运）巴士时刻表路线图